Prevod od "neřeknu nic" do Srpski


Kako koristiti "neřeknu nic" u rečenicama:

Podepsala jsem asi tisíc papírů se slibem, že nikdy... neřeknu nic, co jsem tu viděla a slyšela.
Potpisala sam 1.000 dokumenata da neæu... Nikom reæi išta što sam ovde videla ili èula.
Ale neřeknu nic, co nechci, ani jedním z nich.
Ali ne govorim ništa što neæu.
Neřeknu nic, ať si mě zabijou.
Mogu me ubiti. Ja neæu govoriti.
Určitě ti neřeknu nic, co bys sám nevěděl.
Znam da ti neæu reæi ništa novo.
Vím že nemusím, takže neřeknu nic proti Leovi.
Ne moram i neæu ništa da kažem protiv Lea.
Mimochodem, neřeknu nic bez svého advokáta.
Samo da kažem, ne prièam ništa bez advokata..
Neřeknu nic o Vás nebo o tom, kde jsme.
Neæu da pominjem tebe i gde se nalazimo.
Na oplátku nikomu neřeknu nic o vašem vraždění.
Zauzvrat im neæu otkriti, da ste ubice.
Neřeknu nic, dokud celá metafora nevykrystalizuje.
Neæu reæi ništa dok ne provalite metaforu.
Neřeknu nic, co by mě nějak inkriminovalo.
Neæu da kažem ništa šta može da me inkriminiše.
Neřeknu nic, dokud mi nepřivedete -Ritu Shelton.
Neæu ništa reæi dok ne dovedete Ritu Shelton.
Neřeknu nic, co by ranilo city tý holčičky.
Neæu reæi ništa što bi povredilo oseæanja te devojèice.
Jejímu muži neřeknu nic dřív, než budu vědět, proč jeho žena...
Ja necu reci mužu ništa sve dok ne budem mogao da mu kažem zašto je njegova žena... Nema veze.
A kvůli tomu vám neřeknu nic o svém rande.
Zato vam neæu reæi kako je bilo na sastanku
Tak dobře, neřeknu nic konkrétního, řeknu jen, že se narodil v Kanadě, ale určitě ho znáte a k sobě domů mě nalákal na velice unikátní sbírku.
Neæu o pojedinostima, samo da je roðen u Kanadi, a znate za njega. Odveo me u svoj stan da mi pokaže jedinstvenu zbirku.
Neřeknu nic, dokud nepřijede můj právník.
Neæu ništa reæi, dok mi ne stigne advokat.
Ne, říkám, že ti neřeknu nic dalšího, dokud neslíbíš, že mi odtud pomůžeš.
Ne, kažem da ti neæu reæi ništa drugo dok ne obeæaš da æeš mi pomoæi.
Líbí se mi to, neřeknu nic nového, ale jsi blázen.
Sviða mi se, ali makar istièem oèito, lud si!
Těm neřeknu nic, protože mi to nikdy nikdo nepoví do očí!
Ništa im ne kažem jer mi nitko to ne kaže u lice.
Slíbím, že neřeknu nic o tom, co se právě stalo, pokud mi řekneš, co se právě sakra stalo.
Obeæavam da neæu ništa reæi o ovome što se upravo dogodilo ako mi kažeš šta se to doðavola upravo dogodilo.
Všichni máme co skrývat, ale neřeknu nic, co nechcete.
Svako skriva nešto, ali ja ću ispričati samo ono što ti želiš.
To je neodpustitelné, ale neřeknu nic, dokud si nebudu jistý, že je pryč.
Neoprostivo, ali æutaæu dok sasvim ne ode.
Nebudu s nikým o ničem mluvit, neřeknu nic o čarodějkách, upírech, Původních ani o tobě.
Нећу да причам ни са ким, ни о чему, нећу да спомињем вештице, вампире, првобитне или тебе.
Neřeknu nic o zatýkaní Santy před hromadou dětí.
Ne brinite. Neæu da vas zezam kako ste uhapsili Deda Mraza pred gomilom dece.
Ujistím se, že neřeknu nic o jeho synovi, když to překračuje meze.
Pobrinuæu se da ga ne pitam ništa oko njegovog sina, jer prelazi naše granice.
Přesto, pokud neřeknu nic, lidé se začnou dohadovat.
Ipak, ako bih bilo šta rekao, ljudi bi to pogrešno tumaèili.
Ale bojím se, že když neřeknu nic, nebude řečeno nic, dokud nebude pozdě.
Ali bojim se da ako ništa ne kažem, ništa neæe biti ni reèeno... dok ne bude prekasno.
Slíbila jsem si, že už nikdy neřeknu nic,
Zavet je bio, nikad neću reći ništa
0.99104189872742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?